الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

«المُغنّي والحكّاء» كتاب جديد لفاطمة ناعوت

تم نشره في السبت 29 آب / أغسطس 2009. 03:00 مـساءً
«المُغنّي والحكّاء» كتاب جديد لفاطمة ناعوت

 

 
صدر كتاب جديد للأديبة المصرية فاطمة ناعوت بعنوان "المُغنّي والحكّاء" عن سلسلة "كتاب اليوم" التي تصدرها مؤسسة أخبار اليوم ، يقع الكتاب في 175 صفحة من القطع المتوسط ، ويضم عدداً من المقالات التي كتبها ناعوت ونشرتها في صحف ومجلات مصرية وعربية ، عن عدد من الشعراء والروائيين المصريين والعرب ، وعن بعض الترجمات العربية لدواوين وروايات عالمية.

فاطمة ناعوت تصف مقالاتهاـ في التوطئةـ بأنها "كتابةّ على كتابة" ، لتفرًّق بين كتابة المبدع عن الإبداع ، وبين كتابة الناقد ، لذلك فهي تعدها مغامرةً مطلوبة من أجل ارتقاء العملية الإبداعية. فالمبدع ، كما تظن المؤلفة ، يجوز له أن يقارب عالم النقد من حين إلى حين ، بالرغم من أن مقاربته لن تنحو نحواً أكاديمياً لكن أهميتها ، كما ترى ، تتأتى من كونها رؤية منطلقة من عين مبدع يتأمل حقل مبدع آخر.

ينقسم الكتاب إلى بابين: الأول بعنوان "المُغنّي" ، ويضم مقالاتها عن دواوين الشعراء: أنسي الحاج ، وديع سعادة ، عناية جابر ، عبده وازن ، وجوزف عيساوي ، من لبنان ، فوزية السندي ، زينب المسجن ، وليلى السيد من البحرين ، سيف الرحبي ، عامر الرحبي ، ويحيى الناعبي ، من عُمان ، أحمد البوق ، وعيد الحجيلي من السعودية ، رانة نزال من الأردن ، عبد الرحيم الخضار ، وعزيز أزغاي من المغرب ، وأحمد راشد ثاني من الإمارات. ومن مصر الشعراء: أشرف عامر ، أحمد الشهاوي ، عماد أبو صالح ، محمد أبو زيد ، وحلمي سالم. كما تعرضت لترجمتي ديوانين لكل من: الشاعرة الفرنسية ليزا كليكمان ، والشاعر الإيطالي أونجاريتي.

الباب الثاني بعنوان "الحكَّاء" يضم مقالاتها عن روايات وقصص ومسرحيات لكل من: عواض شاهر العصيمي ، ونورة الغامدي من السعودية ، ياسين عدنان ، وفاطمة بوزيان من المغرب ، كمال العيادي من تونس ، صمويل شمعون من العراق. ومن مصر: صنع الله إبراهيم ، سهير المصادفة ، حسن عبد الموجود ، منصورة عز الدين ، شعبان يوسف ، نوال السعداوي ، ومحمد داود. كما تعرضت لترجمات أعمال الفرنسية إلينا ييس ، والأمريكي الأشهر إرنست همنجواي.



Date : 29-08-2009

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: الدكتور حسين العموش