الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

محاضرة في اتحاد الكتاب عن أسرار اللغة العبرية

تم نشره في الاثنين 9 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً


] عمان - الدستور - ياسر العبادي
أقيمت محاضرة حول «أسرار اللغة العبرية» القاها الباحث محمود رحال في اتحاد الكتاب والأدباء.
قال أمين عام اتحاد الكتاب والأدباء الأردنيين الباحث في الغات السامية محمود رحال: إنّ هنالك تأثيراً للغة العربية في الأبجدية العبرية، من خلال طريقة الكتابة، فضلاً عن الألفاظ العبرية التي تعود في جذورها إلى اللغة العربية.
وعرض رحال، الحاصل على بكالوريوس اللغات السامية من جامعة بغداد في محاضرة له في منتدى ياجوز الثقافي قدّمه الاستاذ عدنان عصفور، خصائص الحروف العبرية ذات الأصول العربية، شارحاً قضايا الإبدال بين اللغتين، متناولاً أسلوب الأخذ الصريح من اللغة العربية، وأساليب الحذف والدلالة والمعنى العكسي والإضافة والعلاقة الضدية.
وعرّج رحال، في المحاضرة التي لقيت نقاشاً موسّعاً، على قضايا النحو والصرف في اللغة العبرية وتطور هذه اللغة عبر العصور، من خلال إضاءة تاريخية استنتج من خلالها تأثر العبرانيين بالحضارة الإسلامية وتحديداً الأندلسية.ورأى أن عملية التأثير والتأثر عملية طبيعية تمر فيها اللغات باشتغالات تدعو المتخصصين إلى الوقوف عليها والمقارنة في الألفاظ والأساليب الصرفية والنحوية.
وحظيت المحاضرة بسلاسة تقديم المعلومة، خصوصاً في رسم الأحرف العبرية والشرح الحي على التقارب الوثيق بينها وبين الأحرف العربية.
واشتملت المحاضرة على مداخلات دعت إلى تأكيد المقارنات اللغوية، وتوصية بنشر دراسة الباحث رحال في كتاب مستقل.

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش