الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

الماني عشق الموسيقى الشرقية وتعلمها في مصر * رومان بانكا: يجب فتح حدود الثقافة كي تعبر الموسيقى الى ارواح الناس

تم نشره في السبت 13 تشرين الثاني / نوفمبر 2004. 02:00 مـساءً
الماني عشق الموسيقى الشرقية وتعلمها في مصر * رومان بانكا: يجب فتح حدود الثقافة كي تعبر الموسيقى الى ارواح الناس

 

 
حاوره في المانيا - محمد العامري: اصبح الموسيقي الالماني رومان بانكا الذي عشق الموسيقى الشرقية، وتحديدا آلة العود واحدا من الموسيقيين الذين اتخذوا من الشرق مقرا لهم فقد اقام بانكا في القاهرة ليتعلم العود كعاشق وجد ضالته في جغرافيا الموسيقى العربية.
ذلك الموسيقي الذي جاء من موسيقى الروك والجاز انحاز الى رطوبة اوتار العود واسترضاء انغامه ليتقنها كما لو انه الكائن الذي يشرق بجوف (عوده) حيث شارك بحفلات عالمية وجال بموسيقاه الهند ومدن المانيا والقاهرة، وتركيا.
فهو يقدم رؤيته الخاصة في مسألة الموسيقى معتبرا اياها منجزا انسانيا خالصا له بصماته في الحياة الثقافية في حياة الكائن.
ولد الموسيقي رومان بانكا في العام 1951 فقد درس موسيقى الروك والجاز في المانيا وعمل مع مجموعة من الموسيقيين امثال ترلوك كرتا واوكي تيمز في تركيا ومحمد منير في مصر، وقد اصدر البومه الاول في العام ،1980 الذي مزج فيه بين موسيقات الجاز والروك والموسيقى الشرقية، وفي حديث معه حول الموسيقى كان هذا اللقاء:
* كيف كانت البداية؟ وما هي الآلة الموسيقية التي ابتدأت حياتك معها؟
- بدأت العزف في بداياتي على آلتين، الغيتار والبيانو ومنذ ذلك الوقت كنت اميل الى الموسيقى الشرقية والهندية والاسبانية والافريقية، حيث استمعت لاول موسيقى عربية في المغرب واحببتها جدا، الموسيقى العربية شكلت جزءا كبيرا في ذاكرتي واصبحت تعيش في داخلي، فأنا اراها واسمعها واحسها ذات صلة وثيقة بموسيقات الشعوب القديمة مثل الهندية والاسبانية والتركية، موسيقى لها سحرها الخاص علما بانها تنتظم ضمن ايقاعات بسيطة وغير معقدة، وكذلك اجد ان الموسيقى العربية مرتبطة بشكل كبير بالعاطفة الانسانية وهذا مهم جدا بالنسبة لي.
* من هم الاشخاص الذين ساعدوك على التعمق بالموسيقى الشرقية؟
- كنت منشغلا دائما بايجاد طرق للتعمق بالموسيقى الشرقية كوني اصلا قد تعلمت الموسيقى في معاهد المانيا، فكنت اسمع الموسيقى الشرقية بخبرة علمية متخصصة، فقد التقيت في تركيا باشخاص مهمين وكذلك في القاهرة، تلك المرحلة التي احببتها واثرت بي تحديدا مع الموسيقي المصري عبده داغر، هذا الانسان الصعب والذي يمتلك طاقة عالية في تأليف الموسيقى، وكان دائما يطفح بالاضافة والتجديد، علما بانه كان يعزف الموسيقى سماعيا فهو يمتلك اذنا صافية وخطيرة، فقد وجدت في عصبيته حالة الفنان المتمرد الذي يكسر القوالب ليضعك امام حالة جديدة ومثيرة.
* كيف وجدت الموسيقى الشرقية مقارنة مع الموسيقى الغربية؟
- اعتقد جازما بأن الموسيقى بشكل عام مهمة للاذن البشرية فهي ثقافة تجديدية تعمل على تصفية الروح الداخلية للكائن وتعطيه طاقة خلاقة ذات حساسية مميزة.
اما بخصوص المقارنة بين الموسيقى الشرقية والغربية، فانني اجد ان الموسيقى العربية لا تمتلك تعقيدات، بل تذهب نحو الاسترخاء والسلاسة، فهي تشبه الطبيعة الشرقية، اما الموسيقى الغربية فهي اكثر تعقيدا من خلال انظمة تأليفها وادائها، واعتقد ان تلك المفارقات قد جاءت من طبيعة المجتمعات.
* ما هو حجم الحضور الاعلامي للثقافة العربية في الغرب؟
- لقد اثرت احداث 11 ايلول على الحضور الثقافي العربي في المشهد الاعلامي الغربي، لان الناس هنا لا يعرفون ان الدول العربية ذات حضارة عميقة وتمتلك بوادر الحداثة، ويعتقدون انهم ما يزالون على جمال وبدو، وهذه الصورة السلبية جاءت من قلة البث الاعلامي لحضارة الشرق.
وعلى صعيد آخر فاننا نواجه الان الموسيقى الاستهلاكية ونظام التسويق الذي يطمح لجمع الاموال على حساب الفعل الثقافي الجاد واود ان اقول ان قناة (ARTE) ÊÞæã ÈÌåÏ ÌíÏ Ýí ÇáÊÚÑíÝ ÈÇáËÞÇÝÉ ÇáÚÑÈíÉ æáßä áíÓ ÈÇáÌåÏ ÇáãØáæÈ¡ ÇÖÇÝÉ Çáì ãÔÇÑíÚ ãÚåÏ ÛæÊå ÇáÐí íÍÇæá ÇáÊÚÑíÝ æÇáÊÞÑíÈ Èíä ÇáÔÚæÈ æÚáì ÇáãËÞÝ ÇáÚÑÈí æãÄÓÓÇÊå ÇáÊÍÑß ÈÕæÑÉ ÇæÓÚ áãæÇÕáÉ ãÔæÇÑåÇ ÇáËÞÇÝí Ýí ÇáÛÑÈ áãÍæ ÇáÕæÑÉ ÇáÓáÈíÉ ÇáÊí ÊßÑÓÊ Úäåã.
* åá ÊØãÍ ÈÒíÇÑÉ ÇáÇÑÏä áÇÞÇãÉ äÔÇØ ËÞÇÝí æÇáÊÚÑíÝ ÈÊÌÑÈÊß¿
- Çääí ÇÓãÚ Úä ãåÑÌÇä ãåã Ýí ÇáÇÑä åæ ãåÑÌÇä ÌÑÔ æÓãÚÊ Çä ãÇÑÓíá ÎáíÝÉ ÞÏ ÔÇÑß Ýí ÇáãåÑÌÇä æÇäÇ ãä ÇáãÚÌÈíä Èå ÌÏÇ¡ æÇÊãäì Çä ÇÔÇÑß Ýí åÐÇ ÇáãåÑÌÇä ãä ÎáÇá ÚÒÝ ÇáãæÓíÞì ÇáÔÑÞíÉ.
ÝÞÏ ÑÇÝÞ ÚÒÝí ßËíÑ ãä ÇáÇÏÈÇÁ ÇáÚÑÈ ÇÎÑåÇ ßÇä Ýí ãÚåÏ ÛæÊå Ýí ãíæäΡ áÐáß ÇØÇáÈ ÏÇÆãÇ ÈÝÊÍ ÇáÍÏæÏ ááËÞÇÝÉ ßí ÊÚÈÑ Çáì ÇÑæÇÍ ÇáäÇÓ.
رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش