الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

ارادة ملكية بقبول استقالة حكومة ابو الراغب * الملك: سيذكر لكم ابناء اسرتنا الاردنية الواحدة عطاءكم بالتقدير * الرئيس المستقيل: تمكنا بقيادة جلالتكم من تجاوز ازمات خطيرة عصفت بالمنطقة

تم نشره في الخميس 23 تشرين الأول / أكتوبر 2003. 03:00 مـساءً
ارادة ملكية بقبول استقالة حكومة ابو الراغب * الملك: سيذكر لكم ابناء اسرتنا الاردنية الواحدة عطاءكم بالتقدير * الرئيس المستقيل: تمكنا بقيادة جلالتكم من تجاوز ازمات خطيرة عصفت بالمنطقة

 

 
عمان - بترا: صدرت الارادة الملكية السامية بقبول استقالة حكومة المهندس علي ابو الراغب0 وقد وجه جلالة الملك عبدالله الثاني الرسالة التالية الى السيد ابو الراغب0
دولة الاخ المهندس علي ابو الراغب حفظه الله ورعاه0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
فيسرني ان ابعث اليك والى زملائك الوزراء باطيب تحياتي وخالص امنياتي بالسعادة والتوفيق وان اعرب عن تقديري لعطائكم الخير طيلة السنوات التي نهضتم بها بأمانة المسؤولية وقد كنت وزملاؤك الوزراء تواصلون جهودكم المخلصة من اجل تنفيذ الخطط والبرامج التي وضعت للنهوض بالاردن العزيز وتحقيق التنمية الشاملة التي عقدنا العزم على تحقيقها في سائر الميادين الاقتصادية والاجتماعية والسياسية بحيث تنعكس اثارها الايجابية على كل بيت واسرة اردنية في البادية والريف والمخيم والمدينة وقد انجز والحمدلله الكثير مما كنا نتطلع الى انجازه وتحقيق العديد من الاهداف النبيلة التي كنا نسعى لتحقيقها وذلك بفضل جهود النشامى المخلصين من ابناء وبنات الاردن العزيز وكنت وزملاؤك الوزراء في طليعة من ينهضون بامانة المسؤولية ويحرصون على اداء الواجب بشجاعة وتميز واقتدار فبارك الله فيكم جميعا وجزاكم على ما قدمتم واعطيتم خير الجزاء0
اما وقد تقدمت اليّ باستقالتك لتأخذ نصيبك من الراحة بعد عناء المسؤولية او لتواصل عطاءك وخدمة وطنك في اي موقع اخر تكون فيه فانني اقبل استقالتك واؤكد على عميق اعتزازي بك وبزملائك الوزراء الذين شاركوك تحمل امانة المسؤولية وعلى بالغ شكري وتقديري لكم جميعا على جهودكم الخيرة وعلى ما تحقق وانجز من خططنا وبرامجنا الوطنية وسيذكر لك ابناء اسرتنا الاردنية الواحدة الكبيرة عطاءكم الكبير بالتقدير والعرفان 0
اما انت يادولة الاخ فستبقى قريبا مني وستبقى موضع الثقة والاحترام والتقدير0
مرة اخرى اشكرك وزملاءك الوزراء على ما قدمتم واعطيتم للاردن العزيز وبارك الله بكم جميعا ومتعكم بالصحة والسعادة والتوفيق0
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
عبدالله الثاني ابن الحسين
عمان في 26 شعبان 1424 هجرية
الموافق 22 تشرين الاول 2003ميلادية

نص الاستقالة
وكان السيد ابو الراغب رفع امس الى جلالة الملك عبدالله الثاني استقالة حكومته0
وفيما يلي نص كتاب الاستقالة
بسم الله الرحمن الرحيم
سيدي صاحب الجلالة الهاشمية
الملك عبد الله الثاني ابن الحسين المعظم حفظه الله ورعاه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
يشرفني يا مولاي ان ارفع الى مقامكم السامي اصدق آيات الولاء والوفاء مقرونة بعميق الاعتزاز بأن كان لي شرف العمل بمعية جلالتكم في خدمة الوطن الغالي من اجل تحقيق ما تصبون اليه في بناء الاردن الحديث وطن الخير والبناء والتقدم والازدهار0
فلقد تشرفت يا مولاي بأن حظيت بثقة جلالتكم بتشكيل ثلاث حكومات متتالية وهي ثقة هاشمية غالية وشرف كبير طوقتم به عنقي مدى الحياة0
ولقد بذلت الحكومات المتتالية التي تشرفت برئاستها كل جهد صادق في ترجمة ما تضمنته كتب التكليف السامي وعملت بتوجيهاتكم ودعمكم على وضع الخطط وتنفيذ البرامج في مختلف القطاعات وقد تم بحمد الله انجاز الكثير في مجالات القضاء والاقتصاد والتعليم والصحة وتنمية المحافظات وكان اخر ما قمنا به تنفيذا لتوجيهاتكم السامية اجراء الانتخابات النيابية بكل نزاهة وحياد كما اردتموها لبنة جديدة في صرح الديمقراطية الاردنية التي ارسى دعائمها الهاشميون على مدى العقود وقد ركزنا جهودنا بعد ذلك على التعاون مع مجلس النواب المنتخب بكل مسؤولية واحترام متبادل وان حصول الحكومة التي تشكلت غداة انعقاد الدورة غير العادية لمجلس النواب الرابع عشر على ثقة المجلس وبأغلبية ستبقى موضع اعتزاز وتقدير لي ولزملائي الوزراء والتي جاءت لقناعة ممثلي الشعب بالانجازات التي تحققت بفضل دعمكم وتوجيهاتكم وكذلك لمصداقية الحكومة في تنفيذ البرامج والخطط والاصلاحات التي تقودونها جلالتكم بفكركم السديد وعزيمتكم القوية ونظرتكم الثاقبة للامور0
كما عملت الحكومة على تنفيذ ما اشرتم اليه في كتاب التكليف السامي وسعت وبجهد صادق للتعاون مع السلطات الاخرى في الدولة بروح الفريق الواحد والاستمرار في تنفيذ البرامج والاستراتيجيات والخطط التي وضعناها على مدى السنوات الثلاث الماضية من خلال رؤية وطنية شاملة لتحقيق المزيد من الانجازات وزيادة المكتسبات للوطن كما تم التركيز على تنمية البناء الديمقراطي ووضع اطر تنمية الحياة السياسية وبدأنا بحوار معمق مع القوى السياسية ومؤسسات المجتمع المدني0
كما واكبت الحكومة متطلبات الاصلاح الاقتصادي وزيادة وتيرة الاستثمار والانتاج والنمو الاقتصادي والبناء على الانجازات الكبيرة التي تحققت في السنوات الاخيرة0
كما بذلت الحكومة جهودا جادة في محاربة الفساد والمحسوبية وارست قواعد المساءلة والشفافية نهجا لها في التعامل مع كافة القضايا واحالت الى القضاء كل القضايا التي تبين فيها اعتداء على المال العام او استغلال للوظيفة العامة ولم يثن الحكومة عن القيام بواجباتها او يضعف من عزيمتها كل محاولات التشهير والظلم والنقد غير الموضوعي الذي مارسه البعض ضدها من خلال وسائل وادوات مختلفة فكانا رضا الله هو الغاية ورضاكم هو المرتجى وخدمة الوطن وابنائه هو المبتغى0
سيدي صاحب الجلالة حفظه الله
وخلال الفترة القصيرة التي عاشتها الحكومة مع مجلس النواب الجديد قامت بكل ما تتطلبه المرحلة من دعم العمل المشترك وبناء جسور الثقة والاحترام المتبادل كما تعاملت مع المعارضة الوطنية باحترام وسعة صدر وباسلوب يخدم المصالح الوطنية كما تم تحويل الاغلبية الكبرى من القوانين المؤقتة الى اللجان المختصة في المجلس وتم انجاز عدة قوانين من قبل مجلس الامة اهمها قانون الموازنة العامة للدولة لعام 2003 والذي جاء ترجمة لسياسة الحكومة الاقتصادية والاجتماعية وتم اطلاع المجلس الكريم على السياسيات المالية والنقدية والاصلاحات الاقتصادية التي تمت بالاضافة الى الخطط والبرامج المتعلقة بالتحديث والتطوير وكذلك برامج زيادة فرص العمل للمواطنين والحد من ظاهرة الفقر0
وقد كنا في كل ما اجتهدنا بانه يصب في مصلحة الوطن ويخدم المواطن.. نقدم المصالح العليا على اية مصالح اخرى.. واذا كان في اطار الطبيعة البشرية قد اخطأنا مرات فقد اصبنا مرات ومرات فالكمال لا ينبغي الا للخالق جل وعلا0
وفي هذا المجال اسمحوا لي يا سيدي ان اؤكد ان الحكومة التزمت بالدستور نصا وروحا ووقفت بحزم وقوة امام كل محاولات النيل من الدستور واضعاف مؤسسات الدولة وصلاحياتها حفاظا على مكتسبات الوطن وانجازاته وحماية لمؤسساته وهذا ما مكن الاردن وبقيادة جلالتكم الحكيمة من تجاوز الازمات الخطيرة التي عصفت بالمنطقة حيث تفاعلت مؤسسات الدولة الرسمية بانسجام وتنسيق كامل وعمل مؤسسي جاد مما ادى والحمدلله الى تجاوز الاردن تداعيات جميع الازمات والمخاطر التي شهدتها هذه المنطقة بل ان ما تحقق على الصعيد الاقتصادي يدعو للفخر والاعتزاز فمؤشراتنا الاقتصادية الكلية تؤكد والحمدلله ان ما تحقق على مدى السنوات الثلاث الماضية بفضل توجيهاتكم كان بحق انجازا متميزا نظرا للتحديات الكبيرة التي عشناها خلال الفترة الماضية0
سيدي صاحب الجلالة ايده الله
لقد قامت الحكومة بكل ما في وسعها لبذل الجهود الصادقة في دعم الاشقاء الفلسطينيين وذلك متابعة لجهود جلالتكم المستمرة والحثيثة في دعم القضية الفلسطينية العادلة0
اما العراق الشقيق وحسب توجهات جلالتكم فلقد عملت الحكومة على بناء علاقات اخوية متميزة مع الاشقاء في العراق بالاضافة الى تقديم الدعم للقطاع الخاص الاردني والعراقي في بناء شراكة اقتصادية مستدامة ومتكافئة لما فيه مصلحة الشعبين الشقيقين. كما تعززت علاقاتنا مع الدول العربية الشقيقة وشهدت علاقاتنا مع الدول الصديقة مزيدا من التعاون لما فيه مصلحة بلدنا العزيز0
سيدي صاحب الجلالة رعاك الله
التجديد سنة الحياة والمراجعة والتقييم والتطوير هو نهج سياسة جلالتكم في ادارة شؤون الدولة لتحقيق المزيد من النجاح والانجاز والتقدم وعليه فانني وبكل مشاعر راحة النفس والضمير والامتنان اضع بين يدي جلالتكم استقالة حكومتي ليتسنى لجلالتكم تشكيل حكومة جديدة تستكمل عملية البناء والانجاز وتنفذ تطلعات وارادة جلالتكم في بناء اردن الخير والعز والفخار0
كما ارجو ان تسمحوا لي يا مولاي ان اعرب عن عميق شكري وامتناني لما اوليتموني من ثقتكم وما شملتموني به من رعاية ومؤازرة ونصح وارشاد اثناء تحملي المسؤولية مع زملائي الوزراء0
وانني اذ اتوجه الى العلي القدير ان يحمي الاردن الغالي لادعو الله عز وجل ان يحفظ جلالتكم ويرعاكم ويديم عليكم نعمه وبركاته ويسدد على طريق الخير خطاكم هو نعم المولى ونعم النصير0
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

خادمكم الامين
المهندس علي ابو الراغب
عمان في 26 شعبان 1424 هجرية
الموافق 22 تشرين الاول 2003 ميلادية
رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش