الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

تنظمه «امانة عمان» والسفارة الفرنسية بالتعاون مع «نقابة الفنانين»و«الهيئة الملكية للافلام» * المهرجان الثاني عشر للفيلم العربي الفرنسي ينطلق الاحد المقبل

تم نشره في الأربعاء 7 حزيران / يونيو 2006. 03:00 مـساءً
تنظمه «امانة عمان» والسفارة الفرنسية بالتعاون مع «نقابة الفنانين»و«الهيئة الملكية للافلام» * المهرجان الثاني عشر للفيلم العربي الفرنسي ينطلق الاحد المقبل

 

 
الدستور ـ كوثر صوالحة
تنطلق الاحد المقبل فعاليات مهرجان الفيلم العربي الفرنسي الثاني عشر الذي تنظمه امانة عمان الكبرى والسفارة الفرنسية بالتعاون مع نقابة الفنانين الاردنيين والهيئة الملكية الاردنية للافلام.
ويقام المهرجان هذا العام تحت رعاية سمو الاميرة ريم علي ويساهم فيه ممثلان من التلفزيون الاردني (نبيل المشيني وقمر الصفدي) وسينظم بصورة مشتركة مع المهرجان (المؤتمر العالمي الثاني لدراسات الشرق الاوسط).
وقال عبد الرحيم البقاعي نائب امين عمان ان المهرجان يمثل انطلاقه وتنظيمه نموذجا طيبا للتعاون بين اكثر من دولة ومؤسسة لتكريس التواصل الحضاري الذي يعد الهدف الاول لتنظيم هكذا اعمال وملتقيات.
واشار البقاعي الى خصوصية التعاون المشترك القائم بين امانة عمان الكبرى وبين السفارة الفرنسية في عمان والذي يهدف الى تعميق التبادل الثقافي بين الاردن وفرنسا والذي تمثل الافلام السينمائية ابرز اوجهه من خلال قدرتها على عكس تام للواقع الحضاري لمختلف البلدان.
من جانبه قال السفير الفرنسي ان المهرجان فعالية ثقافية مهمة استطاعت ان تفرض نفسها على الاجندة الثقافية للعاصمة الاردنية.
وتابع قائلا: يكتسب مهرجان الفيلم العربي الفرنسي اهمية اكثر من اي وقت مضى وذلك لتزامنه مع اليقظة السينمائية التي يعيشها الاردن اليوم بدفع من الهيئة الملكية الاردنية للافلام على وجه الخصوص وتحت رئاسة سمو الاميرة ريم علي التي ترعى ايضا هذا المهرجان اضافة الى دعم العديد من السينمائيين الشبان.
واضاف ميشيل: لا بد ان اشيد بالجهود والتعاون الدائم بين امانة عمان الكبرى وكافة الهيئات الفرنسية الموجودة في الاردن والذي وصل الى مستوى الشراكة الحقيقية وشكل علاقة استثنائية واضحة.
واوضح السفير ان هذا المهرجان تجسيد تام للعمل الذي تقوم به فرنسا لصالح التنوع الثقافي وبخاصة في اتجاه السينما في الجنوب من خلال صندوق تديره وزارة الخارجية والذي يتيح المجال لاقامة الجسور بين اوروبا والعالم العربي من خلال السينما وعليه فان هذه الفعالية تمثل عاملا حقيقا لتكثيف الحوار بين الثقافات كما اشار الى انه بالاضافة الى ذلك ومنذ السنة الماضية وفيما هو ابعد من الحوار الثقافي البيني الذي تثيره الافلام المعروضة يريد هذا المهرجان لنفسه ان يصبح منتدى للنقاش بين السينمائيين والمحترفين الاردنيين والسينمائيين في العالم العربي واوروبا ونحن نعتقد ان هذا سوف يساهم في تيسير اعمال التبادل واللقاءات بين السينمائيين والمحترفين وذلك بهدف دعم التطور والابداع السينمائي في المنطقة وفي الاردن على وجه الخصوص.
ومن هنا لا بد ان اشير الى ورشة العمل ستعقد في 17 الشهر الحالي ما بين الساعة العاشرة صباحا والثانية والنصف ظهرا وهي مفتوحة لجميع الاردنيين المهتمين بالابداع والانتاج السينمائي نظرا لاهميتها في اتاحة المجال للسينمائيين الاردنيين بان يناقشوا مع المخرجين المدعوين قضايا انتاج الافلام في العالم العربي والمخاطر والصعوبات التي يواجهونها وكيف يمكن انتاج فيلم مع شركاء اوروبيين.
وفيما يلي استعراض للافلام المشاركة في المهرجان:
ہ الافتتاح في الساعة الثامنة والنصف بفيلم (دنيا) للمخرجة اللبنانية جوسلين صعب ويناقش الفيلم قضية ختان الفتيات في مصر وهو من تمثيل (حنان ترك ـ محمد منير ـ فتحي عبد الوهاب ـ عايدة رياض ـ سوسن بدر ـ وليد عوني).
وهو انتاج فرنسي مصري مشترك مدة العرض (112) دقيقة وسيعرض باللغة العربية ويترجم الى الفرنسية.
ہ فيلم (طنجة) من المغرب وهو للمخرج (حسن لغزوي) يعرض يوم الاثنين (12 حزيران) في الساعة السادسة مساء وهو يتحدث عن شاب ترعرع في شمال فرنسا ورغبة من والده في العودة الى مسقط راسه في اعالي جبل الاطلس يرافقه في رحلته الاخيرة هناك ليكتشف اخيرا طريق العودة الى الجذور وليكتشف بلده الذي لم يراه ولكنه سمع عنه فقط.
الفيلم يعرض باللغة العربية (الهجة المغربية البربرية) ويترجم الى اللغة الفرنسية ومدته (80 ) دقيقة.
ہ (فيلم يوم اخر) يعرض يوم الاثنين (12 حزيران) الساعة الثامنة والنصف وهو انتاج مشترك بين فرنسا ولبنان من اخراج (جوانا هادجيتوماس وخليل جوريح).
وتدور قصته حول شاب فقد والده في الحرب الاهلية اللبنانية ويعيش مع والدته التي تتقبل بصعوبة غياب زوجها.
مالك وامه سيعترفان ان الغائب ميت وبشكل رسمي وفي غياب جثته ضمن سياق درامي وظروف اخرى تاتي ضمن سياق الفيلم.
الفيلم من تمثيل (زياد سعد ـ جوليا قصار ـ الكسندر قهوجي).
يعرض الفيلم باللغة العربية ويترجم الى الفرنسية مدة الفيلم (88) دقيقة.
ہ فيلم (باب عزيز) وهو فيلم من انتاج فرنسي تونسي ومن اخراج المخرج التونسي (ناصر خيمر) ويعرض يوم الثلاثاء (13 حزيران) في الساعة السادسة مساء والفيلم يدور حول شخصيات شبابية كل منها تائه ويبحث عن هدف معين في الحياة ولكل منهم قصته والتي تدور ضمن اطراف صحراوية.
الممثلون ( شيمنخو ـ مريم حميد ـ نسيم كحلول ـ محمد قراية) يعرض الفيلم باللغة العربية والفارسية ويترجم الى الفرنسية مدة العرض (96 ) دقيقة.
ہ فيلم (الانتظار) والذي يعرض يوم الثلاثاء (13 حزيران) الساعة الثامنة والنصف مساء وهو للمخرج الفلسطيني (رشيد مشهراوي) وتدور احداث الفيلم حول شخصية شاب فلسطيني يقوم باجراء اختبارات من اجل البحث عن ممثلين مرحين لمشروع المسرح الفلسطيني الوطني الكبير الذي يموله الاتحاد الاوروبي ويقرر هذا الشاب البحث عن المواهب الاخرى للشباب الفلسطيني في المنفى فبما ان القدر جمعهم فلا بد ان يعطوا اكثر ويجسدوا طاقاتهم بشكل اكبر لاعطاء صورة واضحة عن قدر الشعب الفلسطيني وهو (الانتظار).
الفيلم يعرض باللغة العربية ويترجم الى الفرنسية مدة العرض (90) دقيقة.
ہ فيلم (المختبئ) يعرض يوم الاربعاء (14 حزيران) في الساعة السادسة مساء وهو فيلم من انتاج فرنسي وللمخرج الفرنسي (ميشيل هانيكية) وتدور قصة الفيلم حول العلاقة المؤلمة التي جمعت الشعبين الفرنسي والجزائري والشعور بالذنب والنسيان التاريخي فيما يخص فترة الاستعمار الفرنسي للجزائر.
مدة الفيلم (121 ) دقيقة ويعرض بالفرنسية ويترجم الى اللغة العربية والانجليزية.
ہ فيلم (مغمض عينيك) وهو فيلم فرنسي وثائقي من اخراج (روبين هانز ينجر) وقد عرض في مهرجان باريس وحاز على جائزة شاشة الواقع يعرض يوم الاربعاء (14 حزيران) في الساعة الثامنة والنصف مساء وتدور احداث الفيلم حول ثلاث مدن فلسطينية هي نابلس والخليل وقلقيلية.
الفيلم يعرض باللغة العربية ويترجم الى الانجليزية مدة العرض (53) دقيقة.
ہ فيلم (البوسطة) من لبنان يعرض يوم الخميس الساعة السادسة مساء وهو من اخراج (فيليب عرقتنجي) وقد استقطب انظار الالاف من المشاهدين اللبنانين في دور العرض كونه يتحدث عن ظاهرة تجمع التيارات المختلفة في المجتمع اللبناني الفيلم يعرض باللغة العربية ويترجم الى الفرنسية مدة العرض (112) دقيقة.
ہ فيلم (اغانـي الغائبين) من العراق ومن اخراج (ليث عبد الامير) وهو فيلم وثائقي يعرض يوم الخميس في (14 حزيران) ويصور عراق اليوم دون انقطاع في اطار هوية الفية متشققة لعلها ترسم ملامح العراق الجديد ورحلة الفيلم تبدا من الجنوب العراقي تحديدا.
الفيلم يعرض بالعربية ويترجم الى اللغة الفرنسية.
ہ فيلم (خادمة للبيع) وهو من لبنان للمخرجة (ديما الجندي) يعرض يوم السبت (17 حزيران ) الساعة السادسة مساء وهو فيلم وثائقي يصور حياة احدى الخادمات السيرلانكيات ويسلط الضوء على حياة البؤس والشقاء التي تدفعهن الى ترك الاهل والوطن بحثا عن المال.
الفيلم يعرض بلغات عدة (العربية والفرنسية والانكليزية والسيرلانكية) مدة العرض (52) دقيقة.
ہ فيلم (قافلة الاسيرات) ويعرض يوم الاحد (18 حزيران) الساعة السادسة مساء وهو فيلم وثائقي ومن اخراج (صبرينا ميرفن) ويركز على حياة الشيعة بشكل خاص في جنوب لبنان ضمن مقتطفات صغيرة ولمسات خفيفة للحياة اليومية.
الفيلم يعرض باللغة العربية ويترجم الى اللغة الفرنسية مدة العرض (54) دقيقة.
فيلم (تحت السقف) ويعرض يوم الاحد (18 حزيران) في الساعة الثامنة والنصف وهو فيلم سوري للمخرج نضال الدبس يدور حول مجموعة من القصص التي تبدا وتنتهي منذ اربعين عاما.
يعرض الفيلم بالعربية ويترجم الى الفرنسية مدة العرض (100) دقيقة.
جميع الافلام تعرض في مركز الحسين الثقافي (راس العين) والعروض الساعة السادسة والثامنة النصف مساء.
رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش