الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

«على خطى هاملت» تضفي لمسة فلسطينية على مسرحية شكسبير

تم نشره في السبت 31 كانون الثاني / يناير 2009. 02:00 مـساءً
«على خطى هاملت» تضفي لمسة فلسطينية على مسرحية شكسبير

 

 
رام الله (الضفة الغربية) ـ رويترز

أضفى المخرج الفلسطيني كامل الباشا في مسرحية "على خطى هاملت" في اول عرض لها لمسات فلسطينية على مسرحية الكاتب الشهير وليام شكسبير.

وقال الباشا بعد عرض المسرحية الليلة قبل الماضية على خشبة مسرح وسينماتك القصبة في رام الله "اضفنا لمسات في الاخراج وطريقة تناول المسرحية التي تتحدث بالاساس عن الانتقام نحن عملناها قتل الاخ لاخوه" ، وأضاف "ببساطة عمليا هو الموضوع الذي يتقاطع مع حياتنا اليوم والصراع الداخلي الموجود لدينا حاولت استخدام المسرحية للحديث عن الصراع الداخلي وبنفس الوقت المحافظة على النص الاصلي بمحتوياته وعناصره".

وجاء في نشرة وزعت في بداية العرض ان المسرحية "تتناول قصة الامير الدنمركي (هاملت) الذي وجد نفسه في دوامة من التساؤلات والحيرة والالم بعد ان قام عمه بقتل ابيه والزواج من امه واصبح مرغما على العيش في بيئة كل ما فيها يدفعه للقتل او الانتحار". تبدأ المسرحية بدخول 17 ممثلا وممثلة يرتدون ملابس تشبه ملابس الرهبان مع غطاء للرأس ووشاح احمر يسيرون في خطى متناسقة على خشبة المسرح قبل أن يرددوا "يا رسول الله يا سندي انت بعد الله سندي" وسط الزغاريد وتلاوة القران مع وجود دائم لتمثال خشبي ضخم متحرك بداخله الممثل عبد السلام عبده في دور شبح الملك الدنمركي المقتول. وحاول المخرج تبرير هذه الاضافات قائلا "من اجل ادخال الجمهور على الجو (المسرحية) لتكون لها علاقة بالمحلي هذا حدث بالدنمرك ومن اجل الربط بين الادب العالمي وما يحدث عندنا اخترت ادخال بعض التهاليل الدينية والزغاريد".

Date : 31-01-2009

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش